V dňoch 20. – 24. apríla 2015 nás svojou priateľskou návštevou poctili žiaci a ich pedagógovia z družobnej školy v Holandsku. Študenti z Assenu na Slovensko dorazili v pondelok večer a ubytovali sa v rodinách, kde sa zoznámili s príbuznými našich študentov. V utorok bola na programe návšteva školy a prechádzka po meste, ako aj ochutnávka tradičných jedál Slovenska a Skalice. Ďalší deň sme išli na Devín a do Bratislavy, naplánovaná bola prehliadka mesta a Slovenskej národnej galérie, kde si cestovatelia v sprievode odborného lektora pozreli výstavu Tekutá múza. Deň zakončili drobnými nákupmi suvenírov, ktoré im a ich rodinám budú pripomínať tohtoročný pobyt v našej krajine. Vo štvrtok sme sa rozhodli predstaviť Holanďanom niečo, čo oni nemajú - hory. O tom, že na ne obyvatelia krajiny tulipánov, veterných mlynov a slávnych drevákov nie sú zvyknutí svedčí fakt, že najprv sa im do hôr veľmi nechcelo. Neskôr im však čarokrásny výhľad a panenská zakvitnutá jarná príroda Malej Fatry vyrazili dych. Výmenný pobyt sme zakončili spoločnou večerou v známej skalickej reštaurácii Srdiečko. Aj napriek počiatočným obavám a neistote študentov, ktorí sa výmeny zúčastnili po prvýkrát, sa výmena všetkým účastníkom nakoniec veľmi páčila a odniesli si veľa nových zážitkov v spoločnosti nových i staronových priateľov.
Last week we spent a great time with Dutch students from Assen. The Dutch students arrived in Slovakia on Monday evening and after that they were accommodated at host families, where they familiarized with our relatives. On Tuesday we were taking a view of our school and the centre of Skalica as well as tasting of traditional Slovak and Skalica´s food. The next day we went to Devín and Bratislava, where we had city tour and visited Slovak National Gallery. That day we finished by shopping in the one of Bratislava´s shopping centres. On Monday morning we left Skalica to show them what they don´t have in their country – mountains, exactly Jánošíkove diery. Firstly, they didn´t want to go there, but after seeing nice view from mountains and mainly the nature it took their breath away. Our exchange programme and also our day we completed by a dinner in Skalica´s restaurant Srdiečko. With our initial fear of the exchange programme we liked it the most and we brought a lot of new experiences and especially new friends from the foreign country.